diff --git a/recipes/ai.py b/recipes/ai.py
index c06f3c4..700cbda 100644
--- a/recipes/ai.py
+++ b/recipes/ai.py
@@ -82,6 +82,8 @@ Regeln:
 - Zutaten: Menge als Zahl (½ = 0.5), Bereich „2–3“ als amount 2 und amount_max 3. Einheiten kurz:
   g, kg, ml, l, EL, TL, Prise, Msp., Pck., Stück, Bund, Dose, Zehen, Scheiben … Zusätze wie „fein gehackt“ in note.
   Gruppenüberschriften (z. B. „Für die Soße“) in group, sonst leer.
+  Zählbare Zutaten ohne Einheit („2 Eier“, „1 Zwiebel“ – nicht „Stück“). Die Einheit nie im Namen wiederholen
+  („1 Zehe Knoblauch“, nicht „1 Zehen Knoblauchzehe“); Einheit passend zur Menge (1 Zehe, 2 Zehen).
 - Schritte: klar und knapp im Imperativ, ohne Nummerierung, ein Arbeitsschritt pro Eintrag, Reihenfolge beibehalten.
 - Tags: 3 bis 6 kurze, kleingeschriebene Schlagworte (Gericht-Art, Hauptzutat, Ernährungsform, Küche), ohne #.
 - Titel ohne Emojis und ohne Werbung. Hashtags, Werbung und Social-Media-Floskeln weglassen.